En abril de 2003 salió al mercado, patrocinada por la Autoridad Portuaria de Gijón, una nueva edición de Moby Dick, esta vez reducida en su tamaño —29 x 24 cm.—, pero respetando íntegramente la extensión de la novela —476 páginas, con el texto a dos columnas— y la totalidad de las ilustraciones...